Мадлен попросила таксиста проехать по знакомым улочкам Парижа, прежде чем отправиться в дом престарелых. Она хотела ещё раз увидеть места, которые были так дороги её сердцу. Водитель согласился и повёз её мимо старых площадей и мостов, где когда-то проходила её молодость.
Каждый поворот напоминал о прошлом, о счастливых днях, проведённых в этом городе. Мадлен смотрела в окно, улыбаясь воспоминаниям, и чувствовала, как наполняется теплом. Эта небольшая поездка стала для неё прощальным подарком самой себе перед новым этапом жизни.